• カート

オーレ・イェンセンさんのアトリエ訪問の巻~。

気付けば結構コペンハーゲンにいるなぁって思いつつ今日が実質最後の一日。 まず、オーレ・イェンセンのアトリエ訪問の巻です。 少し早く到着したから、オーレさんも少し慌てた様子で、 『予定よりも早いね、セブンイレブンに行って来るから自由にアトリエを見てて』 って。何かソフトで柔らかな感じがすてきです。 戻ってきてからはコーヒーを入れてくれて、僕がずっと引っ掛かっていたノーマン のテーブルウェアとキッチンウェアのシリーズFamiliaについて力説してくれました。 本当に熱い人です。オーレさん。話が止まらない。そして飛びます飛びます。 通訳していたリカさんも相当疲れただろうな。ご苦労様です。 でも、僕の中ではFamiliaについての理解は深まりました。 オーレさんの考えていらっしゃる事もわかった気がします。 ただ、今この場で伝えるには重過ぎるタスク。 確実にパンクしちゃって日本へ帰れなくなってしまいますから、 今回わかった事についてはこれからメルマガとWEBで伝えて行きたいとおもってます。 Familiaのハンドルはスタンダードなハンドルに比べて極めて自由。 実際そうだと思います。
Ole Jensen

text:シャチョウ